Hotel Casa Cornel · Cerler (Huesca) · Abril 2026
Aerotermia de alta temperatura para un hotel de montaña
Una casa de piedra de 1896 deja de quemar 9.200 litros de gasóleo al año. Tres bombas de calor Saunier Duval GeniaAir Max con R290, sin caldera de apoyo y con los mismos radiadores.
−17 t
de CO₂ al año
≈ 8.900 €
de ahorro estimado al año
9.200 l
de gasóleo menos al año
1.422 l
de agua caliente acumulada en tres depósitos
Consumo de gasóleo: dato real del hotel. Ahorro: estimación de IRTESC con gasóleo a 1,45 €/l (aprox. último año) y electricidad a 0,15 €/kWh. CO₂: certificados de eficiencia energética antes y después (cálculo normalizado). El ahorro real depende del uso y del precio de la energía.
El punto de partida
Un hotel de 1896, dos calderas de gasóleo y cuatro plantas de radiadores
Unos 593 m² en cuatro plantas: recepción, comedor y cocina abajo, y tres plantas de habitaciones. El calor lo daba una caldera de gasóleo de 81,4 kW del año 2000; el agua caliente, otra de 45 kW. Entre las dos, 9.200 litros de gasóleo al año. Radiadores de hierro fundido, de aluminio y toalleros, en cuatro circuitos, uno por planta.
Un hotel de montaña exige calor en pleno invierno a más de 1.500 metros y agua caliente para todas las habitaciones a la vez. El proyecto de reforma preveía una caldera de propano de apoyo. La pregunta era clara: ¿puede la aerotermia sola con un edificio así, sin cambiar los radiadores?
Placa de la caldera de gasóleo de calefacción: 81,4 kW, año 2000.
Primero, estudiar
Separar el calor del agua caliente
Partimos del consumo real del hotel, de su memoria técnica y de su certificado energético inicial.
85
kWh/m² al año de demanda de calefacción
1.500
litros diarios de agua caliente a 60 °C
Con esos datos, dos bombas de calor para los radiadores y una tercera solo para el agua caliente, para que la ducha de la mañana nunca le quite potencia a la calefacción. Y alta temperatura: la instalación trabaja a 55 °C.
IRTESC en Cerler, con el Pirineo al fondo.
Antes y después
Del gasóleo a la sala de máquinas de aerotermia
ANTES
Sala de calderas de gasóleo.
DESPUÉS
Inercia de 470 l y tres interacumuladores de 474 l.
| Antes | Después | |
|---|---|---|
| Calefacción | Caldera de gasóleo de 81,4 kW | 2 × GeniaAir Max 15 · R290 |
| Agua caliente | Caldera de gasóleo de 45 kW | GeniaAir Max 12 dedicada · 1.422 l |
| Combustible | 9.200 l de gasóleo al año | Ninguno · sin caldera de apoyo |
| Gasto en calefacción y ACS | ≈ 13.300 €/año | ≈ 4.400 €/año (estimación) |
| Certificado energético | D (consumo) · D (emisiones) | C (consumo) · B (emisiones) |
| Radiadores | Hierro fundido, aluminio y toalleros | Los mismos |
La solución
Tres GeniaAir Max con refrigerante natural R290
Dos GeniaAir Max 15 para calefacción: hasta 18,1 kW cada una y funcionamiento hasta −25 °C exterior.
Una GeniaAir Max 12 dedicada al agua caliente, con tres interacumuladores de 474 l en serie y con bypass.
Si un depósito queda fuera de servicio, se aísla con las llaves y los otros dos siguen dando agua caliente. El hotel tiene el procedimiento por escrito.
A+++ a 35 °C y A++ a 55 °C. Depósito de inercia de 470 l y alimentación trifásica.
MiPro Sense con módulo de zonas, controles remotos y sonda exterior.
Calefacción
2 máquinas · 4 circuitos, uno por planta
Agua caliente
1 máquina · 1.422 l · recirculación
Radiadores
Los existentes · 55 °C
Colector de cuatro circuitos, uno por planta.
La obra
Unas dos semanas, en cuatro pasos
1
Retirada de las dos calderas de gasóleo.
2
Sala de máquinas: inercia, colectores e interacumuladores.
3
Bancada antivibratoria sobre losa y tres unidades exteriores.
4
Electricidad, control y puesta en marcha.
FICHA DEL PROYECTO
IRTESC · 04/2026
Ubicación
Hotel Casa Cornel · Cerler
Inmueble
Hotel de 1896 · 4 plantas · 593 m²
Actuación
9.200 l gasóleo/año → aerotermia
Emisores
Radiadores existentes, bitubo
Calefacción
2 × GeniaAir Max 15 · R290
ACS
GeniaAir Max 12 · 3 × 474 l
Inercia
470 l
Temperatura
55 °C · hasta −25 °C ext.
Regulación
MiPro Sense · 4 circuitos
CEE
D → C consumo · D → B emisiones
Ayudas y papeleo
La propiedad no tuvo que hacer nada
IRTESC se encargó de todo: certificados energéticos antes y después, certificado de la instalación térmica y tramitación de los Certificados de Ahorro Energético.
hasta ≈ 9.000 €
de ayuda estimada a través de los CAE, en tramitación.
Preguntas frecuentes
Lo que nos preguntan sobre esta obra
Sí, si se dimensiona para el clima y el uso. Aquí trabajan tres GeniaAir Max preparadas para funcionar hasta −25 °C exterior: dos para calefacción y una para agua caliente.
No siempre. Se mantuvieron todos: hierro fundido, aluminio y toalleros. La instalación trabaja a 55 °C con bombas de calor de alta temperatura.
Con una máquina dedicada y buena acumulación: 1.422 litros en tres interacumuladores en serie, que se pueden aislar uno a uno sin cortar el servicio.
Este hotel gastaba 9.200 litros al año. Se estima un 65 % menos de energía comprada, unos 8.900 € menos al año con el gasóleo a 1,45 €/l y unas 17 toneladas menos de CO₂.
Sí. La sustitución genera Certificados de Ahorro Energético (CAE). IRTESC hace los certificados y tramita los CAE sin que la propiedad tenga que hacer nada.
En un hotel no vale con que la aerotermia funcione: tiene que funcionar el día de más frío y con todas las habitaciones llenas.
Equipo técnico de IRTESC
¿Hotel, casa rural o edificio con gasóleo?
Estudiamos tu instalación sin compromiso.